9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6
5 German English

Terms

4 Listed below are all from this category will be listed:
AbsoluteValue Absolute value of a number (without sign) Term Core
Add Add Summe aller numerischen Größen term activity Quantities
BitwiseAnd BitwiseAnd Bitwise AND together two ByteFields term activity Core
BitwiseNot BitwiseNot Bitwise negation of a ByteFields term activity Core
BitwiseOr BitwiseOr Bitwise OR together two ByteFields term activity Core
BitwiseXor BitwiseXor Bitwise XOR of two ByteFields term activity Core
BlockIsValidForAudience Prüft ob ein Block für eine gegebene Zielgruppe gültig ist term activity Flash
BooleanLiteral Literal of type Boolean Term Core
ByteFieldGetSize Number of bytes in ByteField term activity Core
ByteFieldLiteral Literal of type ByteField Term Core
CompareUntranslatedString Vergleicht eine nicht übersetzte Zeichenfolge mit Übersetzungen der angegebenen TranslationKey term activity i18N
CompareValues Vergleich zweier Größen term activity i18N
Convert Wandelt eine numerische Größe in eine andere numerische Größe um term activity i18N
Cos Cos Cosinus eines gege­be­nen Win­kels (im Bogen­maß) term activity Math
CreateDiagServiceByName CreateDiagServiceByName Creates a diagnostic service on its behalf term activity DiagCom
CreateDiagServiceBySemantic CreateDiagServiceBySemantic Creates a diagnostic service on the semantic attribute term activity DiagCom
CreateNumericQuantity CreateNumericQuantity Konstruktor für eine NumericQuantity term activity Quantities
CreateResponse Response innerhalb eines Result-Objekts erstellen term activity Job
CreateResult Ein Result-Objekt erstellen term activity Job
CreateTranslationKey Schafft eine TranslationKey aus einem String term activity i18N
Data access (dereference) For access to complex structures such as List or Map Term Core
Decode Decode Dekodiert eine Zeichenfolge term activity StringUtil
DeviceEventSource Verwendet Messgerät als Quelle für Ereignisse term activity Measure
DiagServiceEventSource DiagServiceEventSource Adds a diagnostic service to an event handling source term activity DiagCom
Divide Divide Division zweier numerischen Größen term activity Quantities
Encode Encode Kodiert eine Zeichenfolge term activity StringUtil
FloatLiteral Literal of type float Term Core
FormatDate FormatDate Gibt eine formatierte Zeitdarstellung aus einen Zeitstempel term activity DateTime
FormatDuration FormatDuration Gibe eine Dauer in Millisekunden aus einem Zeitstempel term activity DateTime
GetAllLocales Alle verfügbaren locales abrufen term activity i18N
GetAllowedParameterValueList Liste aller zulässigen Werte eines Parameters zurückgeben term activity DiagDataBrowsing
GetAllResponses GetAllResponses From a completed list of all diagnostic services term activity DiagCom
GetAllResults GetAllResults From a completed list of all diagnostic services term activity DiagCom
GetBit Getbit Value one bit at a specific position in ByteField term activity Core
GetChecksum Gibt die Checksum-Informationen von einem Block oder einer Sitzung zurück term activity Flash
GetComChannel At run time to connect to the controller ago term activity DiagCom
GetComChannelEcuVariantName GetComChannelEcuVariantName Determined from a communication channel with the corresponding variant term activity DiagCom
GetComChannelIdentifierFromResponse GetComChannelIdentifierFromResponse Determined from a response to the associated communications channel term activity DiagCom
GetComChannelList Liste von Kennzeichnungen aller Kommunikationskanäle zurückgeben term activity DiagDataBrowsing
GetComParameterValue GetComParameterValue Value of a simple communication parameter term activity DiagCom
GetComplexComParameter GetComplexComParameter Value of a complex communication parameter term activity DiagCom
GetCompressedSize Gibt die Anzahl von Bytes der komprimierten Daten in einem Segment zurück term activity Flash
GetCompressionEncryption Gibt Informationen der Komprimierung und Verschlüsselung aus einem Block zurück term activity Flash
GetCurrentLocale Ruft Locale-Code ab term activity i18N
GetDefaultComParameter GetDefaultComParameter Default value of a simple communication parameter term activity DiagCom
GetDefaultComplexComParameter GetDefaultComplexComParameter Default value of a complex communication parameter term activity DiagCom
GetDeviceServiceNameFromEvent Gibt eine Zeichenfolge mit namen des Geräts und Services zurück term activity Measure
GetDiagServiceFromEvent GetDiagServiceFromEvent A diagnostic service event handling source term activity DiagCom
GetDiagServiceFromException GetDiagServiceFromException Diagnostic service, which threw the exception term activity DiagCom
GetDiagServiceList Liste von verfügbaren diagnostischen Services eines Kommunikationskanals zurückgeben term activity DiagDataBrowsing
GetDiagServiceListBySemantic GetDiagServiceListBySemantic List of diagnostic services with the same semantic attribute term activity DiagCom
GetDiagServiceName GetDiagServiceName For the diagnostic services term activity DiagCom
GetDiagServiceNameFromResult Diagnostic service, which the Result object is assigned term activity DiagCom
GetEcuVariantList Liste von Namen aller Steuergeräte-Varianten eines Kommunikationskanals zurückgeben term activity DiagDataBrowsing
GetExceptionOriginatorNode GetExceptionOriginatorNode Identifier of an activity in which an exception was thrown term activity Core
GetExceptionQualifier GetExceptionQualifier Qualifier one exception term activity Core
GetExceptionText GetExceptionText Text of an exception term activity Core
GetFirstResponse GetFirstResponse First Response of a result object term activity DiagCom
GetFirstResult GetFirstResult The first result of a running diagnostic services term activity DiagCom
GetFlashSession Gibt Griff von FlashSession zurück durch eine Session-ID term activity Flash
GetFloatValue GetFloatValue Gleitkommazahl einer numerischen Größe term activity Quantities
GetIntegerValue GetIntegerValue Ganzzahl einer numerischen Größe term activity Quantities
GetJobInfo Informationen aus DiagService Objekt herausholen term activity Job
GetJobProgress Fortschrittsinformationen aus einem DiagService Objekt herausholen term activity Job
GetListOfValidFlashSessions Gibt eine Liste der gültigen FlashSessions zurück term activity Flash
GetLogicalBlockID Gibt die eindeutige String-Identifizierung eines Blocks zurück term activity Flash
GetMeasurementFloatValue Holt den Float-Wert einer Messung term activity Measure
GetMeasurementQuantity Holt die gemessene NumericQuantity aus einer Messung term activity Measure
GetMeasurementStatus Holt den Status einer Messung term activity Measure
GetMeasurementTimestamp Holt den Zeitstempel einer Messung term activity Measure
GetNewValue GetNewValue Den Wert zurückgeben, der im gegebenen Ereignis gespeichert wurde term activity event handling
GetNumberOfBlocks Gibt die Anzahl der Blöcke in einem FlashSession zurück term activity Flash
GetNumberOfOwnIdents Gibt die Anzahl der Identifikationen eines Blocks zurück term activity Flash
GetNumberOfSecurities Gibt die Anzahl der Sicherheitsinformationen eines Blocks oder Sitzung zurück term activity Flash
GetNumberOfSegments Gibt die Anzahl der Daten-Segmente in einem Block zurück term activity Flash
GetOwnIdent Gibt eine von heruntergeladenen Daten gelesene Identifikationszeichenfolge zurück term activity Flash
GetOwnIdentFromEcu Gibt eine von ECU gelesene Identifikationszeichenfolge zurück term activity Flash
GetParameterAsList GetParameterAsList List of parameters within a parameter term activity DiagCom
GetParameterByPath GetParameterByPath Provides a parameter on its path term activity DiagCom
GetParameterBySemantic GetParameterBySemantic Provides a parameter of the semantic attribute term activity DiagCom
GetParameterName GetParameterNames Name of a parameter term activity DiagCom
GetParameterSemantic GetParameterSemantic Semantic attribute of a parameter term activity DiagCom
GetParameterValue GetParameterValue Value of a parameter term activity DiagCom
GetPdu Byte-stream of a request or a response term activity DiagCom
GetRequest GetRequest Request of diagnostic services term activity DiagCom
GetRequestParameterList Namen aller Requestparameter eines diagnostischen services zurückgeben term activity DiagDataBrowsing
GetResponseName GetResponseName Name a Response term activity DiagCom
GetResponseParameterList Namen aller Responseparameter eines diagnostischen services zurückgeben term activity DiagDataBrowsing
GetSecurityMethod Gibt die Sicherheit Methode Informationen von einem Block oder einer Sitzung zurück term activity Flash
GetSessionID Gibt die Kennung eines referenzierten Flash-Sitzung zurück term activity Flash
GetSignature Gibt die Signatur-Informationen von einem Block oder einer Sitzung zurück term activity Flash
GetStartAddress Sendet die Startadresse eines Segments term activity Flash
GetTimestamp GetTimestamp Gibt einen Zeitstempel in Millisekunden zurück term activity DateTime
GetType Gibt den Typ des Blocks zurück term activity Flash
GetUncompressedSize Gibt die Anzahl von Bytes der nicht komprimierten Daten in einem Segment zurück term activity Flash
GetUnitDisplayName GetUnitDisplayName Darstellbarer Name der Einheit term activity Quantities
GetValidity Gibt die Gültigkeit Informationen von einem Block oder einer Sitzung zurück term activity Flash
IndexOf IndexOf Position innerhalb einer Zeichenfolge term activity StringUtil
IntegerLiteral Literal of type Integer Term Core
IsBooleanParameter Prüft ob der Parameter ist von Typ-Boolean term activity DiagDataBrowsing
IsByteFieldParameter Prüft ob der Parameter ist von Typ-ByteField term activity DiagDataBrowsing
IsComplexParameter Prüft ob der Parameter ist von Komplex-Typen term activity DiagDataBrowsing
IsDeviceEvent Prüft ob das Ereignis aus einem DeviceEventSource Term stammt term activity Measure
IsDiagServiceEvent IsDiagServiceEvent Checks whether an event was bound to a diagnostic service term activity DiagCom
IsInRange IsInRange Prüft den Wertebereich einer numerische Größe term activity Quantities
IsMonitorChangeEvent IsMonitorChangeEvent Prüft ob ein Ereignis aus MonitorChangeEventSource oder ThresholdExceededEventSource stammt term activity event handling
IsNumericParameter Prüft ob der Parameter ist von Typ-Numeric term activity DiagDataBrowsing
IsPositive IsPositive Test, a response to positive or negative term activity DiagCom
IsScreenClosedEvent IsScreenClosedEvent Prüft ob das Ereignis aus einem ScreenClosedEventSource Term stammt term activity HMI
IsStringParameter Prüft ob der Parameter ist von Typ-String term activity DiagDataBrowsing
IsTimerExpiredEvent IsTimerExpiredEvent Prüft ob ein Ereignis aus TimerExpiredEventSource stammt term activity event handling
IsTresholdExceededEvent IsTresholdExceededEvent Prüft ob ein Ereignis aus ThresholdExceededEventSource stammt term activity event handling
IsValid Current value of Validity term activity Core
IsValidMeasurement Wertet den Status einer Messung term activity Measure
IsVariant Tests the name of a control device version of a communication channel term activity DiagCom
LengthOfString LengthOfString Anzahl der Zeichen einer Zeichenfolge term activity StringUtil
ListContainsValue list ContainsValue Checks if a value is found in a list term activity Core
ListCopy copy list Returns a copy of a list term activity Core
ListCreate create list Created at run time a new object of type List term activity Core
ListGetLength ListGetLength Number of items in the list term activity Core
ListLiteral Literal of type List Term Core
Ln Ln Natürlicher Logarithmus einer gegebenen Zahl term activity Math
LocalizeQuantity Erstellt eine lokalisierte Version eines NumericQuantity term activity i18N
LocalizeQuantityToUnitGroup Verwandelt eine NumericQuantity zu einer bestimmten Gruppe von Einheiten term activity i18N
Log Log Logarithmus einer gegebenen Zahl auf eine gegebene Basis term activity Math
Logical Operators Basic logical operations of Boolean expressions Term Core
MapContainsKey MapContainsKey Checks if a key is found in a map term activity Core
MapContainsValue MapContainsValue Checks if a value is found in a map term activity Core
MapCopy MapCopy Returns a copy of a map term activity Core
MapCreate MapCreate Created at run time a new object of type Map term activity Core
MapGetKeyList MapGetKeyList List with the keys of a map term activity Core
MapGetSize MapGetSize Number of elements in the map term activity Core
MapGetValueList MapGetValueList List the values ​​of a Map term activity Core
MapLiteral Literal of type Map Term Core
MatchToRegularExpression MatchToRegularExpression Anwendung von regulären Ausdrücken term activity StringUtil
Mathematical Operators Basic mathematical operators Term Core
MonitorChangeEventSource MonitorChangeEventSource Erstellung einer EventSource für Change-Ereignis term activity event handling
Multiply Multiply Produkt aller numerischen Größen term activity Quantities
NormalizeValue Konvertierung einer numerischen Größe zur Einheit im metrischen System term activity i18N
NumericQuantityLiteral Code-Reprä­sen­ta­tion eines Wer­tes vom Typ NumericQuantity Term Quantities
Power Power Potenz einer Zahl mit einem bestimmten Exponenten term activity Math
ReplaceSubString ReplaceSubString Ersetzen von Zeichenfolgen term activity StringUtil
Round Approximate value of an operand Term Core
ScreenClosedEventSource ScreenClosedEventSource Verwendet Screen als Ereignisquelle beim Schließen des Fensters term activity HMI
ScreenIsOpen ScreenIsOpen Stellt sicher ob ein Screen geöffnet und aktiv ist term activity HMI
Sin Sin Sinus eines gegebenen Winkels (im Bogenmaß) term activity Math
SplitString SplitString Erzeugt Liste von Teilzeichenfolgen term activity StringUtil
StringConcatenate StringConcatenate Verkettung von Zeichenfolgen term activity StringUtil
StringLiteral Literal of type String Term Core
SubByteField SubByteField Return of a part-ByteFields term activity Core
SubString SubString Ermitteln einer Teilzeichenfolge term activity StringUtil
Subtract Subtract Subtraktion zweier numerischer Größen term activity Quantities
Tan Tan Tangente von einem bestimmten Winkel (im Bogenmaß) term activity Math
ThresholdExceededEventSource ThresholdExceededEventSource Erstellung einer EventSource für Änderungen außerhalb Bereichs term activity event handling
TimerExpiredEventSource TimerExpiredEventSource Erstellung einer EventSource für Zeitablauf term activity event handling
ToBoolean To convert an expression to Boolean Term Core
ToByteField To convert an expression to ByteField Term Core
ToFloat To convert an expression for float Term Core
ToInteger To convert an expression to integer Term Core
ToLower ToLower Umwandlung in Kleinbuchstaben term activity StringUtil
ToString To convert an expression to string Term Core
ToUpper ToUpper Umwandlung in Großbuchstaben term activity StringUtil
Translate Gibt eine lokalisierte Zeichenfolge aus aus einem TranslationKey term activity i18N
TranslateToLocale Gibt eine lokalisierte Zeichenfolge aus aus einem TranslationKey nach dem Ziel-Locale term activity i18N
TranslationKeyLiteral Literal vom Typ TranslationKeyLiteral term activity i18N
UserExceptionCreate UserException create Created at run time a new user exception term activity Core
UserExceptionLiteral Literal of type Exception Term Core
Comparative Operators Basic logical operators for comparisons Term Core
3 2